Discriminatory discourse in news about Venezuelan migrants in Peruvian newspapers
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.15265562Keywords:
agenda setting, discriminatory discourse, lexical referentialityAbstract
In the last decade, the Venezuelan migration phenomenon has generated significant challenges for receiving countries, which face the complex task of integrating migrants into their economies and societies. In this context, discriminatory discourse toward Venezuelan migrants has become a recurring phenomenon in Peruvian news media. Therefore, this research aims to analyze the discriminatory discourse strategies present in news about Venezuelan migrants published in the Peruvian newspapers Trome.com, Latina Pe, TV PE Noticias, and El Comercio, during the period between 2021 and 2023, years in which the conflict toward this foreign group intensified. The theoretical and methodological foundations of this study are based on the discourse analysis approach and the discursive construction of discrimination, as proposed by Van Dijk (1990, 1997, 2000, and 2010), as well as on McCombs's (2014) agenda setting theory. The analysis of discriminatory discourse, its strategies, lexical referentiality, and discursive cues revealed how the image of the Venezuelan migrant is discursively constructed as a threat. This construction legitimizes social exclusion and reinforces prejudices that perpetuate discrimination. From a communications perspective that studies the phenomenon of agenda setting, the research reflects on how the marked selection of negative topics and approaches in news coverage about Venezuelans in Peru reveals the constructed and discriminatory nature of journalism. This, in turn, fosters interpretations influenced by the dominant ideology in that social environment.
References
Aliaga, F., Flórez, A., Díaz, F., & Arias, J. (2022). Caminantes venezolanos. Imaginarios del destino de migrantes en tránsito por Colombia. Studi Emigrazione, 226. 299-318. https://www.cser.it/studi-emigrazione-n-226-2022/
Bermúdez, Y., Mazuera-Arias, R., Albornoz-Arias, N., & Morffe, M. (2018). Informe sobre la movilidad humana venezolana. Realidades y perspectivas de quienes emigran. Universidad Católica del Táchira, Universidad Simón Bolívar. https://bonga.unisimon.edu.co/bitstream/handle/20.500.12442/4619/PDF.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Checa Olmos, J., & Garrido, Á. (2013). Los inmigrantes vistos por los españoles. Entre la amenaza y la competencia (1997-2007). Revista de Estudios Sociales, 1(47), 118-132. https://doi.org/10.7440/res47.2013.09
Cortés, C. B. (2019). Aporofobia en los discursos. Un análisis sobre el cubrimiento de la migración venezolana en periódicos regionales de España y Colombia. http://hdl.handle.net/10554/50108
Diario El Comercio Perú (01 de noviembre de 2023). Vecinos expulsaron a presuntos delincuentes extranjeros que cobraban cupos. https://rpp.pe/lima/policiales/la-victoria-vecinos-expulsaron-a-presuntos-delincuentes-extranjeros-que-cobraban-cupos-noticia-1514784
Espinoza, M. (2023). Análisis del discurso periodístico en las publicaciones de Diario El Comercio sobre el caso #NosFaltan3. Universidad de Cuenca. http://dspace.ucuenca.edu.ec/handle/123456789/42897
García Sandoval, A. (2024). Análisis del discurso de discriminación y racismo presente en Bolivia. https://www.researchgate.net/publication/381293867_ANALISIS_DEL_DISCURSO_DE_DISCRIMINACION_Y_RACISMO_PRESENTE_EN_BOLIVIA
Germaná, C. (2005). La migración internacional en el actual periodo de globalización del sistema mundo-moderno/colonial. Cuadernos de Trabajo Social, 13. 19-31. https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/5398/1/ALT_13_02.pdf
Latina Pe (27 de julio de 2023). Los extranjeros más peligrosos del penal de Ancón. https://www.facebook.com/watch/?v=837858917630365
López L. A. (2021). La migración venezolana en el discurso periodístico. Uru: Revista de Comunicación y Cultura, (4), 45–62. https://doi.org/10.32719/26312514.20
Martín, L. (2006). El análisis crítico del discurso. Fronteras y exclusión social en los discursos racistas. En Análisis del discurso. Manual para las ciencias sociales (pp. 161-196). Editorial UOC.
Massey, D. (2008). Comprender las migraciones internacionales. Teorías, prácticas y políticas migratorias. Belloterra.
McCombs, M. (2014). Setting the agenda: Mass media and public opinion. United Kingdom: Polity Press.
Olmo, G. (26 de abril 2022). Los venezolanos que prosperan en Perú (y qué le aportan al país que los acoge). BBC News Mundo. https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-60830102
ONU (2019). International migration policies. Data booklet. Statistical Papers - United Nations. https://doi.org/10.18356/0a2bc93d-en
Palomino, J. & Lovón, M. (2022). Los migrantes venezolanos en los diarios digitales peruanos: un análisis desde el modelo de la representación de actores sociales. 14. 57-82. 10.37536/LYM.14.2.2022.1577
Quecha Reyna, C., & Masferrer León, C. V. (2020). Racismo y xenofobia en América Latina. Boletín de Antropología, 35(59), 11–15. https://doi.org/10.17533/udea.boan.v35n59a02
Real Academia Española (2020). Diccionario de la lengua española [versión 23.7 en línea]. https://dle.rae.es
Reguera, A. (1998). Metodología de la investigación lingüística: prácticas de escritura. Brujas.
Tomás, J. (2016). Las diversas caras de la inmigración en los medios informativos. Medios de Comunicación e Inmigración. http://www.pensamientocritico.org/mediosinmig.pdf
Torre Cantalapiedra, E. (2019). Migración, racismo y xenofobia en internet: análisis del discurso de usuarios contra los migrantes haitianos en prensa digital mexicana. Revista Pueblos y Fronteras Digital, 14, e401. https://doi.org/10.22201/cimsur.18704115e.2019.v14.401
Trome.Com (17 de marzo de 2021). Así cayó el feroz “Caraqueño” delincuente que dejó paralítico a joven músico. https://trome.com/actualidad/policiales/caraqueno-asi-fue-capturado-el-delincuente-venezolano-por-la-pnp-video-noticia/#google_vignette
Tv Pe Noticias (1 de noviembre de 2023). PNP se pronunció sobre enfrentamientos entre peruanos y extranjeros en la Victoria y El Agustino. vperu.gob.pe/noticias/locales/pnp-se-pronuncio-sobre-enfrentamientos-entre-peruanos-y-extranjeros-en-la-victoria-y-el-agustino
Van Dijk, T. (1990). La noticia como discurso. Piados Comunicación.
Van Dijk, T. (1997). Racismo y análisis crítico de los medios. Paidós Ibérica.
Van Dijk, T. (2000). El discurso como estructura y proceso. Gedisa.
Van Dijk, T. (2007). Discurso racista. En Juan José Igartua & Carlos Muñiz (Coords.), Medios de comunicación, inmigración y sociedad. Ediciones Universidad de Salamanca.
Van Dijk, T. (2010). Análisis del discurso del racismo. En Crítica y Emancipación. Año II, número 3, pp. 65-94.
Wagman, D. (2006). Los medios de comunicación y la criminalización de los inmigrantes. En M. L. Bastida (Ed.). Medios de comunicación e inmigración (pp. 201-214). Convivir sin racismo.
